ПЕСОК У МОРЯ

ТРЕНИРУЮСЬ В НАПИСАНИИ РЕКЛАМНОГО ЖЖ-текста

Пятиритмовый танец - одна из самых простых и действенных современных практик аутентичного движения. Спонтанный танец "городского шамана" Габриеллы Рот (Gabriella Roth) освобождает тело от диктата концепций, возвращает в экстатическое измерение жизни и дает новое осознание себя. Это "путешествие из гетто эго на просторы себя, к уровню осознанности, который наполняет повседневность энергией жизни". А еще это реальная возможность раскрепоститься и начать танцевать любому человеку, независимо от возраста и способностей.


Если Вы не станцуете свой танец, то кто его станцует за Вас? Габриелла Рот

Ричард Ланг,  ведуший семинара, учился непосредственно у Габриеллы Рот. Живет в Лондоне. Работает психотерапевтом. Много лет преподает танец, цигун, тайцзи-цюань и проводит семинары по практике Видения по всему миру.

Семинар состоится  26-27 ноября с 19-30 до 22-30 в помещении Татарского Культурного Центра на Новокузнецкой.
Подробнее о месте, расписании и скидках  на сайте ne-2 и  на русскоязычном сайте друзей Ричарда Ланга .
Или свяжитесь с Радой: icq 322602515, Skype radhamaa, т. +7 (916) 5526866

Суждения об информационной безопасности мудреца и учителя Инь Фу Во записанные его учениками

Мне попались сегодня в постороннем поиске в ЖЖ (со значком (с)пизжено. В Гугле - первая ссылка - с указанием автора (в отличие от большинства дальнеших)  http://forensics.ru/InFuWo.htm, но почему именно она вверху, я не знаю. Сейчас выскакивает 19 страниц на этот заголовок. И раньше середины сентября мне ничего не попалось.

Мне-то собственно интересно было - по мотивам написано или перевод. Первое вызывало сомнения, потому что обычно ну сразу бросается в глаза слабое знание реалий (а здесь все порядке), а второе - ну не похож этот жанр на китайцев.

Одного, хотя бы главного, фактора в жизни (по крайней мере, моей) выделить невозможно, зато одно следствие мне очень нравится и не перестает удивлять - какой же живой мне теперь кажется музыка. После того, как долго-долго казалось, что слушать уже практически нечего, вроде как хотелось (по привычке или старой памяти, или еще по чему-либо), но практически все, кроме супернейтрального Райли или Саригамы грузило. Забавно, что теперь нравится почти все (даже то, что раньше показалось бы грубым), просто одно меньше, а другое кажется невероятным.
И благодаря чему (каким материально-фактическим обоснованиям) мне это наслаждение - то ли сыроедение, то ли просто отказ от глютена (что само по себе, конечно, маленькое чудо по воздействию), то ли то, что опять наконец полюбила мужчин и секс, то ли потому что, постоянно делаю пранаяму, то ли из-за 5 ритмов и танцев, и вообще повышенной самоактивности, то ли и скорее всего - все вместе.

Выходит у меня книжка и в заказе другие ей подобные, поэтому есть желание оформить как серию.

Какое название на ваш взгляд лучше подходит, сильнее цепляет и приятнее глазу для серии качественных переводов с классического китайского языка древних и традиционных трактатов и комментариев из области даосской алхимии:
ЗОЛОТАЯ КИНОВАРЬ
КАНОНЫ КИНОВАРИ
ТЕКСТЫ ДАОССКОЙ АЛХИМИИ
ТРАДИЦИЯ БЕССМЕРТИЯ
ПРАКТИКИ БЕССМЕРТИЯ
или ваш вариант

И спасибо не прошедшим мимо!

В Испании в каком-то клубе юная Габриелла Рот увидела цыганскую танцовщицу:
"Она тотальна. Она - сырая страсть, необузданная мощь... ... Она сжигает мою разрываемую чувством вины, уменьшенную в размерах, негативную, неоднозначную личность - ноющего исполнителя ролей, которым я с такой готовностью стала... ... Меня захватывает и ужасает это понимание силы выпущенной на свободу страсти, и назад пути нет.
Испания была Святым Причастием для моего голодного духа".
Габриелла никогда не разговаривала с Ла Чунгой, но увидела ее во сне:
"Я смотрела как она танцует, а потом продралась к ней через толпу...
- Ла Чунга - сказала я (во сне я умела говорить по испански) - Я так хочу танцевать, как ты. Она отмахнулась от моей мольбы колким замечанием, "Тогда, танцуй, как ты, дура"



из "Maps to Ecstasy", перевод мой, с отвычки английский дается труднее китайского - дожили.

На небольшую смуту в мозгу — достаточно вина; с большой смутой в мире — без меча не обойтись.

胸中小不平,可以酒消之;世间大不平,非剑不能消也。

***Типичное для китайской традиции противопоставление по двум параметрам: 1мозг – 2малое => результат, 1мир – 2большое => результат.



Кажется, профессиональный кризис начинает сходить на нет, уже могу читать и слушать, и переводить не только мангу. А то начала задумывалаться, чем же я еще могу заняться в жизни, если все китайское вызывает такую апатию.

В этом море социальных сетей дебютировать можно хоть каждый день. Но по случаю я обзавелась аккаунтом на В Контакте, и вот открыла группу в помощь подруге, организующей семинар Ричарда Ланга (http://www.richardlang.ru/)

Вот мое очередное, слегка наспех произведенное на свет, виртуальное дитя:
http://vkontakte.ru/club12691635

Попутно научилась качать с Ютьюба (проще простого, когда уже знаешь как), но как облегчать аудиофайлы, чтобы выкладывать их В Контакте (ограничение до 10 мг) я так и не поняла, хотя это искусство тоже должно быть элементарным.

107

Невозможно смотреть на осыпающиеся цветы, заход луны, смерть красавицы.

花不可见其落,月不可见其沉,美人不可见其夭。


***
Комментарий 1. И невозможно передать структуру этих фраз на хорошем русском языке, увы. Сегодня выбираю хороший русский.

Комментарий 2. В наши дни искусство как раз эксплуатирует эту линию - показывать то, на что раньше казалось смотреть невозможно.

Умею выбирать идеально неподходящих мне мужчин.

***
Всю осень меня балуют дачными яблоками из самых необычных истоников (на днях вот няня сына принесла пяток). Как переходить на магазинные, когда иссякняет поток?

****
Легко и приятно проявить заботу о чужом мужчине, страшно завести собственного.

***
Вчера на 5 ритмах натерла подушечки больших пальцев на ногах, хотя, казалось, не то что бы сильно выкладывалась.
***
Мой ЖЖ в ээтом сезоне все больше становится похож на дневничок, а не на журнал. Я не сопротивляюсь
***
Такая определенность
Поняла, что при невозможности взаимности, предпочитаю быть стороной, которая хочет больше/любит сильнее, чем наоборот.

Во время увлечения психоделиками как-то пропустила информацию, что ДМТ синтезируется в организме естественным образом - благодаря ему мы видим сны и в биохимию предсмертных видений и переживаний он тоже включен. Поэтому сейчас его любители часто заявляют что-нибудь вроде: как вы можете запрещать родное для организма.

Я выросла на Камчатке, а это Тихий океана у берегов Америки в Калифорнии, но по впечателению громадности и силы очень похоже. И на меня похоже, ей-богу, - много пространста, пустынность, рельефный ландшафт, неопределенная погода, резкость и явность архитектурных линий и то, что прет от волн.

В продолжение http://weidehua.livejournal.com/154485.html

The Last Dance


An Evening with Ram Dass NYC, 1985 - Part 1



Richard Alpert (Ram Dass) on LSD (young)

красивейшее интервью


а вот во временной перспективе:



период видеоссылок продолжается

Альбомы Габриеллы Рот моя подруга выложила на демократичный народ.ру, в хорошем качестве
http://narod.ru/disk/13619713000/Bones.rar.html
http://narod.ru/disk/13621748000/Initiation.rar.html
http://narod.ru/disk/13622416000/ZoneUnknown.rar.html
http://narod.ru/disk/13624911000/Totem.rar.html
http://narod.ru/disk/13625413000/Stillpoint.rar.html
http://narod.ru/disk/13627218000/1991%20Waves.rar.html
http://narod.ru/disk/13628168000/1992%20Trance.rar.html
http://narod.ru/disk/13628330000/grothjhoom.rar.html
http://narod.ru/disk/13628553000/1995%20Gabrielle%20Roth%20and%20the%20Mirrors%20-%20Tongues.rar.html
http://narod.ru/disk/13628715000/1994%20Gabrielle%20Roth%20and%20the%20Mirrors%20-%20Luna.rar.html
http://narod.ru/disk/13629002000/2002%20Gabrielle%20Roth%20and%20the%20Mirrors%20and%20BG%20-%20Bardo.rar.html
http://narod.ru/disk/13634573000/YogafitSlowFlowYoga2.rar.html
http://narod.ru/disk/13636422000/EndlessWave2.rar.html


пароль к архивам - Roth

Обычно здесь и сейчас не вспоминаешь, как это пригодится потом.

Секс, 5 ритмов и арбузы в этом сезоне действуют на меня очевиднее всего. Арбузы - в степени от легкой до средней эйфории. Понимаю наркоманов и иду за очередным арбузом.

Сайт проекта: http://www.celloproject.de/

Человек, такой же немного не такой, как все.

Этот же замечательный человек с виолончелью (см. предыдущий пост) играет в составе Artemis Quartett
Здесь про Бетховенские квартеты (Beethoven Op.18/4 & 59/2)


Сильные и стильные индивидуальности.

А я думала, что до ссылок на Ютьюб не паду.

Люди, музыка, исполнение, окружение, съемка.
Перестала рыдать от красоты только после четвертого раза.

Либертанго Пьяццоллы в исполнении немецкого дуэта Сelloproject (есть одноимённый сайт). Виолончель - Eckart Runge (основатель дуэта, преподаёт в Берлинском Университете Искусств), фортепиано - Jacques Ammon.

На этой странице есть еще несколько ссылок на них:
http://www.youtube.com/watch?v=ZxQer419RdM&feature=related

Не меньше 7 лет провисела у меня картина:


И я была уверена, что это чисто абстрактное искусство, пока вчера мне не показали на блюдо с грушами и не просветили, что автор вообще не мыслит абстрактно.

На каблуках можно бегать только по воздуху.

Я думала, что это вкус надежды,
а это свет души.

Да, ладно тебе,
мы ведь сначала люди, плюс еще мужчины и женщины,
мы ведь сначала живые создания, плюс еще люди,
мы ведь сначала сознания, плюс еще живые создания,
мы ведь сначала бог.

The Power Wave Dance:


Было у меня в течение прошлого года вялое, но стойкое ощущение, что нужно мне что-то чтобы
расшевелить себя. Я думала в сторону какого-нибудь дыхания типа ребефинга, но так ничего и не надумала. Уже почти собралась по рекомендации на свободное дыхание в центр "Подорожник" ( http://www.psitren.ru/), но на сайте из вариантов треннигов мое внимание зацепило только название "Найди свой танец". Поскольку никакой более подробной и увлекательной информации не предлагалось, то идти в этом направлении не сподвиглось. На танец однако потянуло. Ага, "какой чай будете пить?" - "любой". Здесь прямо противоположная ситуация. Никакой танцевальной технике учиться совершенно не хотелось.

Габриэллу Рот (Gabrielle Roth) и ее пять ритмов посветовала мне подруга (сама-то она нашла себя во фламенко), но внятно ничего не смогла объяснить. Где-то недели через три я все-таки снизошла до Гугла, прошлась по ссылочкам и попалась. А заодно обнаружила, что "Пять ритмов" есть в Москве (http://www.5ritmov.ru/) и даже в удобном для меня месте ("Открытый мир" на Тульской).

Танец вместе с разъяснениями:





Мифологемы ничего мне не сказали, но и не оттолкнули (что само по себе очень неплохо), а вот происходящее и голос Габриэллы затягивали - в отличие от остальных "похожих видео", которые я заодно посмотрела. Плюс, в этой практике можно только то, что хочется (никакого выучивания па - а я и тайцзи цюань не долюбливаю за то, что форму надо учить); и все время босиком (мой любимый режим); и ненавязчиво, но в группе (групповые практики меня и тянут, и довольно сильно напрягают одновременно).

Желание посмотреть и поучаствовать в событии благополучно прошло жесткий контроль вопроса "а не жалко ли мне денег на няню для ребенка", и я пошла искать свой танец, хм, лет после 10 его полного отсутствия в моей жизни. Смотреть видео и включиться в пространство события - предсказуемо оказалось разными модусами проживания. И поэтому само занятие вряд ли имеет смысл описывать. Но даже первый раз дал мне парочку-тройку интересных и неожиданных опытов, как впрочем и должно было быть - поскольку этот танец не про тело и не для тела - а сквозь тело, эмоции ритмы и энергии непосредственно в медитацию. Он остается в теле и начинает проигрываться в жизни, как впрочем и все остальное, кому что и когда подойдет.